17 febbraio 2011

PROGETTO TRADUZIONE per Sushi! Waxy's Sushi Party (free indie game)

Sushi

Ve lo ricordate questo gioco ? Era un divertente arcade realizzato nel 2008 dai ragazzi di Hive, autori anche di altri giochi free come Waxy’s Rocket party, Ark 22 e Umbrella Adventure. I ragazzi inglesi stanno pensando di tradurre tutti i loro videogiochi in diverse lingue per poi renderli disponibili per il download attraverso il loro sito ufficiale. Per la traduzione in italiano si sono rivolti a questo blog e hanno pensato di chiedere a qualcuno di voi un piccolo ma importante aiuto.

hive 6766_sushi_eo

Essendo un gioco arcade non c’è moltissimo da tradurre: David ci ha fornito un nemmeno troppo lungo file in formato testo contenente tutte le frasi visualizzate durante il gioco. Naturalmente a traduzione avvenuta troverete nei crediti il vostro nome :) Ve la sentite ? Sarebbe davvero un bel contributo da dare alla scena indie internazionale. Chiunque fosse interessato al file può mandare una mail a idealsoftblog(at)gmail.com così da potervi inviare il file con le semplici istruzioni per tradurlo in italiano, se poi non avete ancora provato questo gioco eccovi il link per il download

Blog Widget by LinkWithin
(Click on flag for English version)

0 commenti: